Data dell'ultima revisione: 27 Ottobre 2013.

  1. Dichiarazione dei diritti e delle responsabilità

    Questa Dichiarazione dei diritti e delle responsabilità ("Dichiarazione", "Condizioni" o "DDR") regola la nostra relazione con gli utenti e con chiunque interagisca con MapMap. L'utilizzo o l'accesso a MapMap comporta l'accettazione della presente Dichiarazione, che potrà essere aggiornata di tanto in tanto in conformità con la Sezione 14 più avanti.

  2. Privacy

    Per MapMap, la privacy degli utenti è molto importante. Abbiamo progettato la nostra Informativa sulla Privacy in modo che fornisca indicazioni fondamentali su come usare MapMap per mettersi in contatto e condividere contenuti con altre persone e su come raccogliamo e usiamo i contenuti e le informazioni degli utenti. Invitiamo gli utenti a leggere la Normativa e a utilizzarla per prendere decisioni informate.

  3. Condivisione dei contenuti e delle informazioni

    L'utente registrato è il proprietario di tutti i contenuti e le informazioni da lui pubblicate su MapMap e può controllare in che modo possono essere condivise mediante le impostazioni sulla privacy nella pagina Gestione Profilo


    1. Per quanto riguarda i contenuti coperti da diritti di proprietà, ad esempio foto e testi ("Contenuti IP"), l'utente concede a MapMap le seguenti autorizzazioni, soggette alle impostazioni sulla privacy e alle impostazioni delle applicazioni: l'utente concede a MapMap una licenza non esclusiva, trasferibile, che può essere concessa come sottolicenza, libera da royalty e valida in tutto il mondo, per l'utilizzo di qualsiasi Contenuto IP pubblicato su MapMap o in connessione con MapMap ("Licenza IP"). La Licenza IP termina nel momento in cui l'utente elimina il suo account o i Contenuti IP presenti sul suo account, a meno che tali contenuti non siano stati condivisi con terzi e che questi non li abbiano eliminati.
    2. Quando l'utente elimina Contenuti IP, questi vengono eliminati in modo simile a quando si svuota il cestino del computer. Tuttavia, è possibile che i contenuti rimossi vengano conservati come copie di backup per un determinato periodo di tempo (pur non essendo visibili ad altri).
    3. Quando l'utente pubblica contenuti o informazioni, concede a tutti, anche alle persone che non sono iscritte a MapMap, di accedere e usare tali informazioni.
    4. Il download e l'utilizzo in genere per mezzo dei servizi offerti da MapMap di contenuti pubblicati da altri utenti è permesso per soli scopi privati: l'utente riconosce ed espressamente accetta il divieto di riprodurre, copiare, trasmettere, vendere, pubblicare, o sfruttare commercialmente tali contenuti.
    5. I commenti o i suggerimenti degli utenti relativi a MapMap sono sempre benvenuti. Tuttavia, l'utente deve essere al corrente del fatto che potremmo usarli senza alcun obbligo di compenso nei suoi confronti (allo stesso modo in cui l'utente non è obbligato a fornirli).
  4. Sicurezza

    Ci impegniamo al massimo per fare in modo che MapMap sia un sito sicuro, ma non possiamo garantirlo. Abbiamo bisogno che gli utenti contribuiscano a tutelare la sicurezza di MapMap ovvero che si impegnino a:


    1. Non pubblicare comunicazioni commerciali non autorizzate (ad esempio spam) su MapMap.
    2. Non raccogliere contenuti o informazioni degli utenti, né accedere in altro modo a MapMap usando strumenti automatizzati (come bot di raccolta, robot, spider o scraper) senza previa autorizzazione da parte nostra.
    3. Non intraprendere azioni di marketing multi-livello illegali, ad esempio schemi piramidali, su MapMap.
    4. Non cercare di ottenere informazioni di accesso o accedere ad account di altri utenti.
    5. Non denigrare, intimidire o molestare altri utenti.
    6. Non divulgare contenuti contenenti dati sensibili, nonché immettere/pubblicare foto/immagini di minori, forme e/o contenuti a carattere pedo-pornografico, pornografico, osceno, blasfemo, diffamatorio, offensivo, contrario all'ordine pubblico o al buon costume, che promuovano o inducano ad attività illegali o che contengano virus o altri programmi danneggianti la funzionalità di sistemi informatici altrui.
    7. Non usare MapMap per scopi illegali, ingannevoli, malevoli o discriminatori.
    8. Non intraprendere azioni che possano impedire, sovraccaricare o compromettere il corretto funzionamento o l'aspetto di MapMap, ad esempio con un attacco di negazione del servizio o altre azioni di disturbo che interferiscano con il rendering delle pagine o con altre funzioni di MapMap.
    9. Non favorire o incoraggiare alcuna violazione della presente Dichiarazione o delle nostre normative.

    In particolare, in relazione al punto 6 di cui sopra:

    1. MapMap dichiara di non svolgere in alcun caso un controllo editoriale sui contenuti, ad eccezione di dove espressamente indicato, e non è tenuto ad effettuare alcuna attività di controllo sulla liceità, veridicità, fondatezza, accuratezza, non ingannevolezza, non offensività dei contenuti degli utenti. In ogni caso, MapMap si riserva di rifiutare e/o eliminare a sua discrezione i contenuti non ritenuti idonei alla trasmissione, divulgazione, scambio o messa a disposizione tramite i servizi.
    2. L'utente che acceda ai servizi di comunicazione messi a disposizione degli utenti da MapMap, quali forum, video messaggi, immagini, pareri di esperti, commenti e simili, che possano contenere contenuti di altri utenti, dichiara di essere consapevole della possibilità che questi, nei loro contenuti, risultino offensivi ovvero offendano la sensibilità di determinate persone, e in ogni caso riconosce che la responsabilità dei contenuti non può attribuirsi a MapMap ma ai rispettivi autori o contributori.
  5. Mappe e informazioni stradali/geografiche

    Tutte le mappe e le informazioni stradali/geografiche, inclusi le indicazioni di percorsi fra località, sono ottenute tramite i servizi pubblici messi a disposizione da Google Maps. MapMap non è in alcun modo responsabile di eventuali errori/imprecisioni/mancanze nelle mappe mostrate. Per maggiori infromazioni vedere i Termini di Servizio di Google Maps (link esterno).

  6. Registrazione e sicurezza dell'account

    Come specificato nella Informativa sulla Privacy, MapMap consiglia ai propri utenti di non usare nicknames che permettano di risalire al proprio nome e cognome. Per quanto riguarda la registrazione e al fine di garantire la sicurezza del proprio account, l'utente si impegna a:


    1. Non fornire informazioni false su MapMap o creare un account per conto di un'altra persona senza autorizzazione.
    2. Non creare più di un account personale.
    3. Non creare un altro account senza il nostro permesso se l'account originale viene disabilitato.
    4. Non usare MapMap se non ha raggiunto i 13 anni.
    5. Non usare MapMap se è stato condannato per crimini sessuali.
    6. Assicurarsi che le proprie informazioni di contatto siano sempre corrette e aggiornate.
    7. Non condividere la propria password, né consentire ad altri di accedere al proprio account o di eseguire qualsiasi altra azione che potrebbe mettere a rischio la sicurezza del proprio account.
    8. Non trasferire a terzi il proprio account senza il previo consenso scritto di MapMap.
    9. Se l'utente seleziona un nome utente o un identificatore analogo per il proprio account, MapMap si riserva il diritto di rimuoverlo o reclamarlo, qualora lo ritenga appropriato (ad esempio, se il proprietario di un marchio si lamenta del fatto che un nome utente non è in relazione diretta con il nome reale dell'utente).
  7. Protezione dei diritti di terzi

    MapMap rispetta i diritti di terzi e si aspetta che l'utente faccia lo stesso.

    1. L'utente garantisce l'originalità di ogni e qualsiasi informazione, commento, messaggio, testo, dato, suono, musica, fotografia, grafica, video e altro materiale dallo stesso trasmesso, divulgato, scambiato o reso disponibile in qualunque forma tramite i servizi forniti da MapMap o comunque reso pubblico in qualsiasi area o spazio del Sito.
    2. Eventuale materiale protetto da copyright di terzi può essere utilizzato solo qualora l'utente abbia acquisito dal titolare del diritto d'autore i connessi diritti di utilizzazione, quindi solo con il permesso scritto del titolare del diritto e con l'obbligo di citare la fonte e l'esistenza del permesso. Il materiale fotografico, audio o video di terzi o riproducente il ritratto di terzi può essere utilizzato solo qualora l'utente abbia acquisito il consenso dell'autore e del soggetto ritratto. In relazione alla disponibilità di tali diritti e consensi l'utente si assume ogni responsabilità esonerando completamente MapMap da ogni responsabilità.
    3. L'utente riconosce di essere l’autore e il solo responsabile di ogni e qualsiasi contenuto da egli trasmesso, divulgato, scambiato o reso comunque disponibile tramite i servizi forniti da MapMap, e si impegna a manlevare e tenere indenne MapMap da qualsiasi rivendicazione e/o pretesa di terzi derivante dai propri contenuti.
    4. MapMap declina ogni responsabilità per danni, pretese o perdite, dirette o indirette, derivanti all'utente o a terzi dalla trasmissione, divulgazione, scambio o messa a disposizione di contenuti forniti dagli utenti tramite i servizi.
    5. L'utente conferisce a MapMap licenza non esclusiva, per tutto il mondo, gratuita e perpetua di pubblicare i contenuti sul Sito coerentemente con le finalità dei servizi, compreso il diritto di concederli in sub-licenza e cederli a terzi, e il diritto di copiare, riprodurre, correggere, adattare, modificare, migliorare, tradurre, riformattare, creare lavori derivati, fabbricare, commercializzare, ripubblicare, distribuire, vendere, concedere in licenza, trasferire, noleggiare, affittare, trasmettere, eseguire pubblicamente, comunicare al pubblico per via telematica, in qualsiasi modo ora conosciuto o in futuro scoperto, qualsiasi contenuto generato dall'utente.
    6. L'utente rinuncia al diritto esclusivo di riscuotere compensi, personalmente o per il tramite di un ente di gestione collettiva, per la comunicazione al pubblico o la rappresentazione o esecuzione, dei propri contenuti.
    7. MapMap si riserva, a propria esclusiva discrezione, ogni diritto in merito alla pubblicazione, rimozione dal Sito, in maniera temporanea o permanente, di qualsiasi Contributo.
    8. È vietato pubblicare o eseguire azioni su MapMap che costituiscano violazione dei diritti di terzi o delle leggi vigenti in alcun modo.
    9. Ci riserviamo il diritto di rimuovere tutti i contenuti o le informazioni che gli utenti pubblicano su MapMap, nei casi in cui si ritenga che violino la presente Dichiarazione o le nostre normative.
    10. Se abbiamo eliminato dei contenuti perché considerati in violazione del copyright di terzi, e l'utente che li ha pubblicati ritiene che ci sia stato un errore, ha la possibilità di presentare ricorso.
    11. Se l'utente viola ripetutamente i diritti di proprietà intellettuale di terzi, MapMap disabiliterà il suo account nei casi in cui lo riterrà opportuno.
    12. L'utente non utilizzerà copyright o marchi di MapMap (compreso MapMap, e il logo MapMap) o simboli simili che possono essere oggetto di confusione, salvo dopo aver ottenuto il nostro consenso scritto.
  8. Links

    MapMap può includere collegamenti ipertestuali ad altri siti web gestiti da terze parti, inclusi inserzioni pubblicitarie e altri fornitori di contenuti. Questi siti possono raccogliere i dati o richiedere informazioni personali da parte dell'utente. MapMap non esercita né è tenuto ad esercitare alcuna forma di controllo e declina pertanto ogni responsabilità per danni, pretese o perdite, dirette o indirette, derivanti in qualsiasi forma all'Utente dalla visione, dall'uso e/o dal funzionamento dei siti di terzi o servizi di terzi raggiunti tramite tali links.

  9. Modifiche

    MapMap si riserva il diritto di apportare modifiche a questa Dichiarazione in ogni momento.

    L'uso ininterrotto di MapMap in seguito alle modifiche delle nostre condizioni costituisce l'accettazione implicita delle condizioni modificate.

  10. Risoluzione

    Se le azioni dell'utente violano nella forma e nella sostanza la presente Dichiarazione o creano dei rischi legali per MapMap, ci riserviamo il diritto di interrompere la fornitura di parte o di tutti i servizi di MapMap nei confronti dell'utente stesso disabilitandone l'account. Invieremo all'utente un'e-mail di notifica oppure lo avviseremo al successivo tentativo di accesso all'account.

    L'utente può inoltre cancellare il suo account in qualsiasi momento. In tal caso, la presente Dichiarazione cesserà di avere validità, ma resteranno applicabili le sezioni seguenti: 3.2, 4, 5, 6, 9, 10, 12 e 13.

  11. Dispute

    Qualsiasi reclamo, diritto sostanziale o disputa (reclamo) tra l'utente e noi derivante dalla presente Dichiarazione o dall'utilizzo di MapMap verrà risolto presso il Foro di Genova. La presente Dichiarazione, nonché qualsiasi disputa che possa insorgere tra le due parti, sono regolate dalla legge italiana.

    Nel caso in cui dovessero sorgere dei reclami nei nostri confronti relativi alle azioni, ai contenuti o alle informazioni dell'utente su MapMap, l'utente sarà tenuto a risarcirci e ad assicurarci da e contro qualsiasi danno, perdita o spesa (incluse spese e costi legali ragionevoli) derivante da tale reclamo. Anche se forniamo delle regole per la condotta degli utenti, non controlliamo né guidiamo le azioni degli utenti su MapMap e non siamo responsabili dei contenuti o delle informazioni che gli utenti trasmettono o condividono su MapMap. Non siamo responsabili di alcuna informazione o contenuto offensivo, inappropriato, osceno, illegale o altrimenti deplorevole presente su MapMap. Non siamo responsabili della condotta, sia online che offline, di alcun utente su MapMap.

    CI IMPEGNIAMO A MANTENERE MapMap ATTIVO, ESENTE DA ERRORI E SICURO, MA L'UTENTE ACCETTA DI UTILIZZARLO A SUO RISCHIO E PERICOLO. MapMap VIENE FORNITO COSÌ COM'È, SENZA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO O NON VIOLAZIONE. NON POSSIAMO GARANTIRE CHE MapMap SARÀ SEMPRE SICURO O PRIVO DI ERRORI O CHE FUNZIONERÀ SEMPRE SENZA INTERRUZIONI, RITARDI O IMPERFEZIONI. MapMap NON È RESPONSABILE DELLE AZIONI, DEI CONTENUTI, DELLE INFORMAZIONI O DEI DATI DI TERZE PARTI, PERTANTO GLI AMMINISTRATORI DI MapMap SONO SOLLEVATI DA QUALSIASI RECLAMO O DANNO, NOTO O SCONOSCIUTO, DERIVANTE DAL SUO UTILIZZO, E NON SIAMO IN ALCUN MODO COLLEGATI CON EVENTUALI LAMENTELE INDIRIZZATE CONTRO LE SUDDETTE TERZE PARTI. NON POSSIAMO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI DI MANCATI GUADAGNI O DI ALTRI DANNI CONSEQUENZIALI, SPECIALI, INDIRETTI O ACCIDENTALI DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON LA PRESENTE DICHIARAZIONE O CON MapMap, ANCHE NEL CASO IN CUI FOSSIMO STATI AVVISATI DELL'EVENTUALITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ DERIVANTE DALLA PRESENTE DICHIARAZIONE O DA MapMap NON SUPERERÀ L'AMMONTARE DI CENTO EURO (€ 100). LA LEGGE APPLICABILE POTREBBE NON CONSENTIRE LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ O DANNI DERIVATI O ACCIDENTALI, PERTANTO LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI INDICATE IN PRECEDENZA POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE ALL'UTENTE. IN TAL CASO, LA RESPONSABILITÀ DI MapMap SARÀ LIMITATA AL MASSIMO LIMITE CONSENTITO DALLE LEGGI APPLICABILI.

  12. Sospensione dei servizi

    1. MapMap si riserva il diritto di sospendere o interrompere, anche definitivamente, in ogni momento e senza preavviso, l'erogazione dei servizi.
    2. MapMap declina ogni responsabilità in relazione ai potenziali danni causati dall'interruzione dei servizi, anche se derivanti da black-out o da guasti dei server del Sito o di terze parti fornitori di MapMap.
    3. MapMap si riserva il diritto di interrompere i servizi per necessità di manutenzione o aggiornamento dei sistemi informatici propri o di terze parti fornitrici, mantenendo informati gli utenti attraverso comunicazioni via e-mail, notizie sul Sito, messaggi nei servizi.
    4. MapMap declina ogni responsabilità per danni, pretese o perdite, dirette o indirette, derivanti all'utente per il mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche dell'utente stesso o di terzi, di collegamenti telefonici e/o telematici non gestiti direttamente da MapMap o dai suoi fornitori.
  13. Definizioni

    1. Con il termine "MapMap" si intende un insieme di funzioni e servizi disponibili per gli utenti, tramite il sito Web www.MapMap.com (inclusi i sottodomini, le versioni internazionali e quelle mobili).
    2. Con il termine "informazioni" si intendono i fatti e le altre informazioni sull'utente, comprese le azioni eseguite da utenti e non utenti che interagiscono con MapMap.
    3. Con il termine "contenuti" si intende tutto ciò che gli utenti pubblicano su MapMap e che non rientra nella definizione di "informazioni".
    4. Con il termine "dati" o "dati degli utenti" si intendono tutti i tipi di dati, inclusi i contenuti e le informazioni che l'utente o terze parti possono recuperare da MapMap o fornire a MapMap.
    5. Con il termine "pubblicare" si intende l'atto di pubblicare qualcosa su MapMap o rendere disponibile un elemento tramite MapMap.
    6. Con il termine "uso" si intendono le seguenti operazioni: utilizzare, copiare, eseguire o esporre pubblicamente, distribuire, modificare, tradurre e creare opere derivative.
    7. Con "utente registrato attivo" si intende un utente che ha effettuato l'accesso a MapMap almeno una volta negli ultimi 30 giorni.
  14. Altro

    1. La presente Dichiarazione costituisce il contratto tra le parti su MapMap e prevale su qualsiasi accordo precedente.
    2. Se parte di questa Dichiarazione dovesse dimostrarsi inattuabile, la restante parte resterà valida e continuerà ad avere effetto.
    3. La mancata applicazione di qualsiasi parte della presente Dichiarazione non costituisce in alcun modo una rinuncia.
    4. Qualsiasi modifica o rinuncia alla presente Dichiarazione deve essere effettuata per iscritto e firmata da noi.
    5. L'utente non può trasferire nessuno dei suoi diritti od obblighi specificati nella presente Dichiarazione senza il nostro consenso.
    6. Tutti i nostri diritti e obblighi specificati nella presente Dichiarazione possono essere da noi assegnati liberamente nell'eventualità di una fusione, acquisizione o vendita di beni o tramite un'operazione legale o altra transazione.
    7. Niente di quanto indicato nella presente Dichiarazione può impedirci di rispettare la legge.
    8. La presente Dichiarazione non conferisce a terzi alcun diritto beneficiario.
    9. Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi all'utente.
    10. L'utente si impegna a rispettare tutte le leggi applicabili ogni volta che usa o accede a MapMap.